Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spitzenlast (n.) , {ind.}
    حمل الذّرويّ {صناعة}
    relevante Treffer
    der Spitzenlaststrom (n.) , {ind.}
    تيار الحمل الذروي {صناعة}
    apikal (adj.) , {Med}
    ذروي {طب أسنان}، {طب}
    die Spitzenlast (n.) , {ind.}
    طلب ذرويّ {صناعة}
    der Bergkegel (n.) , {Scie.}
    مخروط ذُرْويّ {علوم}
    der Maisbeulenbrand (n.) , {Zoo}
    سوادي ذروي {عالم الحيوان}
    die Spitzennachfrage (n.) , {ind.}
    طلب ذرويّ {صناعة}
    der Frequenzhub (n.) , {com.}
    إنحراف ذروي {لتردد}، {اتصالات}
    der Spitzeninspirationsdruck (n.) , abbr., {Med}
    الضغط الشهيقي الذروي {طب}
    der Halte-Stoßstrom (n.) , {elect.}
    تيار التحمل الذروي {كهرباء}
    apikale Parodontitis {Med}
    التهاب دواعم السن الذروي {طب}
    der Phasenhub (n.) , {com.}
    انحراف ذروي للطور {اتصالات}
    die absolute Welligkeit (n.) , {elect.}
    عامل التموج الذروي {كهرباء}
    rüberbringen (v.)
    حَمَل
    die Nutzlast (n.) , {tech.}
    حِمْلٌ حَيّ {تقنية}
    der Leerlaufbetrieb (n.) , {elect.}
    لا حمل {تشغيل}، {كهرباء}
    die Anhängelast (n.) , {tech.}
    حِمْل الجَرّ {تقنية}
    die Gravidität (n.)
    الحَمْلٌ
    die Linienlast (n.) , {elect.}
    حمْلُ الخَطِّ {كهرباء}
    die Scherbelastung (n.) , {tech.}
    حمل القص {تقنية}
    die bewegliche Belastung (n.) , {Build.,tech.}
    حِمْلٌ حَي {بناء،تقنية}
    durchtragen (v.)
    حمل {من خلال، عبر}
    die Traktionslast (n.) , {transport.}
    حِمْلُ الجَرّ {نقل}
    die Konzeption (n.) , {Med}
    حَمْل {طب}
    die Tragezeit (n.) , {Med}
    الحَمْلٌ {طب}
    die Zuglast (n.) , {tech.}
    حِمل الشَّدِّ {تقنية}
    die Füllung (n.) , [pl. Füllungen] , {ind.}
    حِمْلٌ {صناعة}
    hochladen (v.) , {Comp}
    حمَّلَ {كمبيوتر}
    der Übertrag (n.) , {math.}
    حِمْلٌ {رياضيات}
    jdm. etw. aufhalsen (v.) , umgang.
    حَمَّلَ {عِبْئًا}